Diese zweite Ausgabe setzt den Weg fort, geht aber weiter: Sie erzählt von einer Zukunft, die bereits im Gange ist und in der Forschung und Methodik den Projekten neues Leben einhauchen. Schon der Umschlag ist ein Manifest. Der Havanna-Karton ist eine Hommage an die neuen Firmenboxen, das Loch öffnet ein Fenster zum Inhalt, ein Detail, das zum Weiterschauen einlädt.

Wesentlichkeit und Strenge sind die Markenzeichen eines Designs, das sich weiterentwickelt und dabei seiner Identität treu bleibt. Cini&Nils ist heute eine konkrete Vision. Die poetische Form des Lichts trifft auf die technologische Entwicklung, um zuverlässige und zeitlose Beleuchtungslösungen zu schaffen und eine neue Synergie zu definieren, die sich entfaltet.